Mini-dictionnaire de l'Argot des Pieds
Nickelés
Voici quelques mots et expressions tirés de notre
langage:
(albums
12,18,24,27,28,32,33,38,40,41,43,48,52,53,54,61,62,67)
- les amerlocks=les américains
- les aminches=les copains
- avoir l'estomac sur les talons=avoir faim
- avoir une éponge dans le gosier=avoir soif
- ballot=nigaud
- bifeton=billet
- une brique=10000 francs
- burlingue=bureau
- cagna=la maison
- se carapater=se tirer
- casser la graine=manger
- casser les rotules=embêter quelqu'un
- une cloche=un idiot
- se la couler douce=ne pas faire de zèle
- un crainquebille=un vendeur ambulant
- du château la pompe=de l'eau
- crêcher=habiter
- déductionner=déduire
- déguster=en baver
- dégotter=trouver
- se déguiser en courant d'air=s'enfuir
- se déguiser en aiguille dans une botte de foin=se
cacher
- éclairer sa lanterne=mettre au courant
- être dans les vignes=être saoul
- être à fond de cale=être sans un sou
- fafiot=billet
- faire fissa=se tirer en vitesse
- fifrelin=sou
- fignoler=parfaire
- flouze=argent
- frangin=frère,copain
- galéjade=plaisanterie
- un gogo=Cf pigeon
- gazer=aller bien
- pour des haricots=pour rien
- idée à la noix=mauvaise idée
- illico=tout de suite
- un joint=une combine
- kif kif=pareil
- mézigue=moi
- mettre le grapin dessus=attraper quelqu'un
- mouise=pas de pot
- navet=cruche=nigaud
- Paname=Paris
- panier à salade=car de police
- peinard=tranquille
- pépère=tranquille
- pépin=problème
- à perpète=pour l'éternité
- piger=comprendre
- les pinceaux=les jambes
- piquette=mauvais vin
- plumer un pigeon=escroquer quelqu'un
- au poil=impeccable
- poire=P.S.D.E.E (personne susceptible d'être
escroquée)
- pouic=n'y piger que pouic=n'y rien comprendre
- poteau=copain
- la poularderie=la police
- prendre la tangente=se tirer
- les profondes=les poches
- un pruneau=une balle
- radis=argent
- ramasser l'argent à la pelle=gagner beaucoup
d'argent
- ratissé jusqu'à l'os=ruiné
- réduit à quia=réduit au silence
- roupiller=dormir
- sentir qu'il y a des punaises dans le beurre=sentir un
piège
- le tarin=le nez
- tourner au vinaigre=commencer à aller mal
- travailler pour des prunes=travailler sans gagner
d'argent
- tricoter des pinceaux=courir
- tuile=problème
- turbiner=travailler
- vivre aux frais de la princesse=vivre aux frais du
gouvernement
NB : Cette liste est bien sûr loin d'être
exhaustive
Suite de la visite :
les personnages
récurrents